Google
 首页 
  用户  密码   诗人   朝代   诗词   留言本   注册 
 欢迎光临  
 2018年5月27日,Sun
 你是本站
第 15248137 位
 访客。现在共有 127 在线
 总流量为: 17618041 页

 诗词查询
 朝代
 
 作者
 
 诗词
 

 每日一作者简介
李主簿姬

 每日一诗词
唐五代.李建勋
每爱江城里,
青春向尽时。
一回新雨歇,
是处好风吹。
破石黏虫网,
高楼扑酒旗。
遥知陶令宅,
五树正离披。

 友情连接
绝妙好词
V & L Canada
Power Javascript

落花

唐五代• 李商隐
高阁客竟去,小园花乱飞。
参差连曲陌,迢递送斜晖。
肠断未忍扫,眼穿仍欲归。
芳心向春尽,所得是沾衣。
【注释】
花乱飞:指暮春景象。
芳心:双关语,指花,也指自己看花的心意。
沾衣:指流泪。
眼穿:望眼欲穿,喻热切盼望。
归:春光过尽。
参差:高低不齐,指落花堆积。
曲陌:曲径。
迢递:远远地。
斜晖:夕阳的光辉。
 
【评析】
    这是一首以落花为题的咏物诗。全诗句句皆紧扣落花,当时作者不慎陷入朝廷牛李党之争,境况颇为困顿,触物伤怀,情不自禁写下此诗。尾联写花为装点春天而开,却落得飘零沾衣的结局,表达了素怀壮志,不见用于世的凄婉和感慨。全诗洋溢着惜花、伤春、悲己之感,三者浑然一体,情思如痴,委婉动人。

既是叹花也是自叹,感叹青春已逝和身世漂零。
 
【白话译文】
高阁里的客人都已离去,小园中的落花随风乱飞。纷纷扬扬盖满曲折的小径,飘飘洒洒送走斜阳的余辉。痛惜落花,不忍除扫,两眼望穿,春又要归去。赏花的心境已随归春散尽,留给我的仅有沾衣的花絮。
 
【评论】
加入你的评论,请先登录。如果没有帐号, 按这里去注册一个新帐号。
返回
 
 
© Copyright 2001-2018 rdliu.com 诗词意, CANADA. ALL RIGHTS RESERVED
Site Powered By PowerJS Software Ltd, [ 0 sec ]