Google
 首页 
  用户  密码   诗人   朝代   诗词   留言本   注册 
 欢迎光临  
 2024年11月21日,Thu
 你是本站
第 65667653 位
 访客。现在共有 4729 在线
 总流量为: 70059320 页

 诗词查询
 朝代
 
 作者
 
 诗词
 

 每日一作者简介
【作者小传】
字希美,常州晋陵人。少以文藻知名。集七十卷。

 每日一诗词
唐五代.杜甫
萧关陇水入官军,
青海黄河卷塞云。
北极转愁龙虎气,
西戎休纵犬羊群。

赞普多教使入秦,
数通和好止烟尘。
朝廷忽用哥舒将,
杀伐虚悲公主亲。

崆峒西极过昆仑,
驼马由来拥国门。
逆气数年吹路断,
蕃人闻道渐星奔。

勃律天西采玉河,
坚昆碧碗最来多。
旧随汉使千堆宝,
少答胡王万匹罗。

今春喜气满乾坤,
南北东西拱至尊。
大历二年调玉烛,
玄元皇帝圣云孙。

 友情连接
绝妙好词
V & L Canada
Power Javascript

贼平后送人北归

唐五代• 司空曙
世乱同南去,时清独北还。
他乡生白发,旧国见青山。
晓月过残垒,繁星宿故关。
寒禽与衰草,处处伴愁颜。
【注释】
旧国:故里,即“人北归”处。
残垒:残余的堡垒。
故关:旧关隘。
世乱:指安史之乱。
同:一起。
时清:指时局已安定。
寒禽:秋冬时节的鸟儿。
愁颜:指憔悴的容颜。
 
【评析】
安史之乱起,诗人避乱江南,十载犹不得归,送故人返乡,忧国之思,怀乡之情,独留之悲一齐涌上心头,情真意切,真挚感人。诗扣紧乱离主题,由乱起南来,到乱平北还,到所见劫后荒凉,环环相扣。“他乡生白发,旧国见青山”一联,运用对比手法,神思婉转,富有神韵,向来传为佳句。

为了避兵灾一同离乡,贼平后送他一人回去,这种悲苦的情怀更可想而知。
 
【白话译文】
遭逢世乱共向南方飘荡,时势清平你独自北返家园。避乱在外地都已早生白发,劫后的故乡只有青山依旧。晓月当头的时刻,行程上会经过残破的旧垒;繁星满天的夜晚,也许你投宿在荒废的城关。旧途处处是寒冬的禽鸟与衰草,随时相伴着你不散的愁颜。
 
【评论】
加入你的评论,请先登录。如果没有帐号, 按这里去注册一个新帐号。
返回
 
 
© Copyright 2001-2024 rdliu.com 诗词意, CANADA. ALL RIGHTS RESERVED
Site Powered By PowerJS Software Ltd, [ 0 sec ]