Google
 首页 
  用户  密码   诗人   朝代   诗词   留言本   注册 
 欢迎光临  
 2024年5月23日,Thu
 你是本站
第 60331349 位
 访客。现在共有 126 在线
 总流量为: 64628094 页

 诗词查询
 朝代
 
 作者
 
 诗词
 

 每日一作者简介
陈璀

 每日一诗词
唐五代.李洞
四海通禅客,
搜吟会草亭。
撚髭孤烛白,
闭目众山青。
松挂敲冰杖,
垆温注月瓶。
独愁悬旧旆,
笏冷立残星。

 友情连接
绝妙好词
V & L Canada
Power Javascript

秋登兰山寄张五

唐五代• 孟浩然
北山白云里,隐者自怡悦。
相望试登高,心随雁飞灭。
愁因薄暮起,兴是清秋发。
时见归村人,沙行渡头歇。
天边树若荠,江畔洲如月。
何当载酒来,共醉重阳节。

【注释】
薄暮:黄昏。
兴:指秋兴。
发:激发。
重阳节:阴历九月初九。民间有饮酒、登高的习俗。
北山:湖北襄阳的万山。
自怡悦:自得其乐。
“相望”句:为了眺望友人,才试着登上北山。
沙行:在沙滩上行走。
荠:荠菜。形容远望中天边树木的细小。
洲:水中沙洲。形容远处沙洲犹如一弯新月。
 
【评析】
这是一首临秋登高远望,怀念旧友的诗。诗人精心选择了从“薄暮”这一易于抒发愁思的特定时刻入手写起。诗人怀故友而登高,望飞雁而孤寂,临薄暮而惆怅,处清秋而发兴,自然希望挚友到来一起共度佳节。末二句是诗人怀念友人不至失望之余发出的美好祝愿,既是喟叹,也是希冀。全诗情随景生,以景烘情,情景交融,浑为一体。情飘逸而真挚,景清淡而优美。“天边树若荠,江畔洲如月”,摹写景物出神入画,化用前人诗句,可谓青出于蓝而胜于蓝。

诗人以隐逸出名,此诗饱含清秋的逸兴,语言凝练自然。
 
【白话译文】
你隐居在北山的白云深处,享受着怡然自得的悠闲乐趣。想看一看你居住的地方,我登上高高的山岭,心随鸿雁消逝在遥远的天际。日落西山,我心中泛起淡淡的忧愁;清秋景色,又使人格外兴致勃发。不时望见归村的行人,走过沙滩在渡头歇息。远望天边树木像荠菜一样矮小,江畔中的沙洲如弯弯的明月。什么时候我们才能载着琼浆玉液,共同畅饮欢度重阳佳节?
 
【评论】
加入你的评论,请先登录。如果没有帐号, 按这里去注册一个新帐号。
返回
 
 
© Copyright 2001-2024 rdliu.com 诗词意, CANADA. ALL RIGHTS RESERVED
Site Powered By PowerJS Software Ltd, [ 0 sec ]