【注释】
这首诗是公元645年唐太宗征高丽时,攻下辽东城所作。全诗借望月表达了作者攻占辽东城后的兴奋心情,抒发了作者收复辽东的博大胸怀。诗人登上辽城,明月初辉,月色明净,光照辽碣。浮云遮月光暂隐,月光隔树花如缀。微光渐明满桂枝,圆月亏时镜彩缺。影散晕重笔下传神,烘云托月细致入微。诗人驻跸辽城,借望月抒怀,表达了“伫观妖氛灭”的愉快心情。 注释: ① 辽城:即今辽阳,唐为辽城州治,贞观十九年(公元645年),唐太宗东征高丽,五月,克辽东城。此诗即作于 攻克辽东城后。 ② 玄菟:古都名。汉武帝刘彻所置。今朝鲜咸镜道及辽宁东部、吉林南部皆其地。治沃沮城,在今咸镜道境内。昭帝刘弗陵时,徙至高句丽县,在今辽宁新宾县北 。东汉中叶,复移至沈阳县附近。 ③ 澄辉:形容月光明净、光辉。 ④ 碣: 方者为碑,圆者为碣。 ⑤ 魄: 月始生或将灭的微光。 ⑥ 轮亏:喻月亏。 ⑦ 驻跸:古代帝王出行,途中停留暂住。 ⑧ 丸都:丸都城。古城名。故址在今吉林集安西北。一作九都,犹九区,九域,即天下全国之意。
|