早雁

唐五代• 杜牧
金河秋半虏弦开[1],云外惊飞四散[2]哀。仙掌月明孤影过,长门[3]灯暗数声来。须知胡骑纷纷在[4],岂[5]逐春风一一回。莫厌潇湘[6]少人处,水多菰米[7]岸莓苔[8]。

【注释】
[1]秋天里胡人开始引弓射雁,诗中指回圪人发动战争。
[2]惊逃的雁四处离散,再不能像正常迁徙时那样有组织地排行列队飞行。
[3]冷宫的代名词,诗中以此烘托凄凉的气氛。
[4]到处都是。
[5]难道,意为不能。
[6]代指湖南一带南方地区,湖南境内有潇水和湘水两大水系。
[7]一种生长在水泽中的草本植物,嫩茎叫茭的,果实叫菰米,均可吃。
[8]泛指苔藓一类潮湿地带生长的植物,是大雁喜欢吃的。
 
【评论】
加入你的评论,请先登录。如果没有帐号, 按这里去注册一个新帐号。
返回