Google
 首页 
  用户  密码   诗人   朝代   诗词   留言本   注册 
 欢迎光临  
 2024年11月21日,Thu
 你是本站
第 65663775 位
 访客。现在共有 4504 在线
 总流量为: 70051903 页

 诗词查询
 朝代
 
 作者
 
 诗词
 

 每日一作者简介
温镗

 每日一诗词
唐五代.项斯
方春到帝京,
有恋有愁并。
万里江海思,
半年沙塞程。
绿阴斜向驿,
残照远侵城。
自可资新课,
还期振盛名。

 友情连接
绝妙好词
V & L Canada
Power Javascript

黄鹤楼

唐五代• 崔颢
昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。
黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。
晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。
日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。
【注释】
黄鹤楼:旧址在今湖北省武汉市长江大桥武昌桥头黄鹤矶上,背靠蛇山,俯瞰长江。
昔人:传说中的仙人。其说有二:一说三国时蜀人费文褘跨鹤登仙,曾在黄鹤楼上憩息;一说仙人子安曾乘鹤经过黄鹤楼。这句一作“昔人已乘白云去”。
晴川:指白日照耀下的汉江。
历历:清楚分明。
汉阳:今湖北省武汉市汉阳区,位于长江、汉水夹角地带,与武昌黄鹤楼隔江相望。
萋萋:草茂盛的样子。
鹦鹉洲:位于汉阳东南二里长江中,后渐被江水冲没。东汉末年,黄祖杀祢衡而埋于洲上,祢衡曾作过《鹦鹉赋》,后人因称其洲为鹦鹉洲。
乡关:故乡。
烟波:指迷的雾气。
空悠悠:指浮游在空中。
 
【评析】
这首诗是吊古怀乡之佳作、千古传诵之名篇。诗人登临古迹黄鹤楼,泛览眼前景物,即景而生思古之幽情,抒怀乡之思。诗既自然宏丽,又饶有风骨,意得象先,神行语外,一气呵成,成为历代所推崇的珍品。传说李白登此楼,目睹此诗,大为折服,说:“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头。”严羽《沧浪诗话》评说:“唐人七言律诗,当以崔颢《黄鹤楼》为第一。”

以丰富的想象力将读者引入远古,又回到现实种种情思和自然景色交融在一起,有谁能不感到它的凄婉苍凉。这首诗历来为人所推崇,被列为唐人七律之首。
 
【白话译文】
昔日传说中的仙人已乘驾黄鹤悠悠飞去,此地仅留下空寂的黄鹤楼。黄鹤一去不复返,只有渺渺白云千年浮游在空中。晴天里遥望汉阳树,江水明朗,枝叶鲜亮,芳草郁郁葱葱,长满鹦鹉洲。日落黄昏后,独自思忖家乡在何处?迷的晚雾飘起了淡淡乡愁。
 
【评论】
加入你的评论,请先登录。如果没有帐号, 按这里去注册一个新帐号。
返回
 
 
© Copyright 2001-2024 rdliu.com 诗词意, CANADA. ALL RIGHTS RESERVED
Site Powered By PowerJS Software Ltd, [ 0 sec ]