诗.词.意 - 南北朝.江淹.古离别(远与君别者)

昨天我冒着大雨到烟霞岭下访桂；
　　南高峰在烟霞中不见，
　　在一家松茅铺的屋檐前
　　我停步，
问一个村姑今年
翁家山的桂花有没有去年开的媚，

那村姑先对着我身上细细的端详；
　　活象只羽毛浸瘪了的鸟，
　　我心想，
她定觉得蹊跷，
　　在这大雨天单身走远道，
倒来没来头的问桂花今年香不香。

“客人，
你运气不好，
来得太迟又太早；
　　这里就是有名的满家弄，
　　往年这时候到处香得凶，
　　这几天连绵的雨，
外加风，
弄得这稀糟，
今年的早桂就算完了。
”
果然这桂子林也不能给我点子欢喜；
　　枝上只见焦萎的细蕊，
　　看着凄凄，
唉，
无妄的灾！
　　为什么这到处是憔悴？
这年头活着不易！这年头活着不易！
西湖，
九月

友情连接

	V & L Canada
	Power Javascript

古离别

南北朝• 江淹

远与君别者，
乃至雁门关。
黄云蔽千里，
游子何时还。
送君如昨日，
檐前露已团。
不惜蕙草晚，
所悲道里寒。
君在天一涯，
妾身长别离。
愿一见颜色，
不异琼树枝。
菟丝及水萍，
所寄终不移。

【注释】

【评论】

加入你的评论，请先登录。如果没有帐号，按这里去注册一个新帐号。