Google
 首页 
  用户  密码   诗人   朝代   诗词   留言本   注册 
 欢迎光临  
 2026年5月16日,Sat
 你是本站
第 82642270 位
 访客。现在共有 3063 在线
 总流量为: 90176116 页

 诗词查询
 朝代
 
 作者
 
 诗词
 

 每日一作者简介
崔莺莺,贞元中随母郑氏寓居蒲东佛寺。有张生者,与之赋诗赠答,情好甚昵。诗三首。

 每日一诗词
唐五代.李中
仙翁别后无信,
应共烟霞卜邻。
莫把壶中秘诀,
轻传尘里游人。
浮生日月自急,
上境莺花正春。
安得一招琴酒,
与君共泛天津。

 友情连接
V & L Canada
Power Javascript

沉醉东风

• 关汉卿
咫尺的天南地北,
霎时间月缺花飞。
手执着饯行杯,
眼阁着别离泪。
刚道得声“保重将息”,
痛煞煞教人舍不得。
好去者望前程万里。
【注释】
这是一支为表现离愁别绪而作的小令。
月缺花飞:古人常用“花好月圆”来比喻亲人团聚的欢娱,“月缺花飞”与之相对,用以比喻离别的凄苦。
阁着:即含着。
将息:养息、休息。
 
【白话译文】
相隔咫尺的人就要天南地北远远分离,转瞬间花好月圆的欢聚就变成月缺花飞的悲凄。手拿着饯行的酒杯,眼含着惜别的泪水。刚说一声“保重身体”,心中悲痛极了教人难以割舍。“好好地云吧,祝愿你前程万里!”
 
【评论】
加入你的评论,请先登录。如果没有帐号, 按这里去注册一个新帐号。
返回
 
 
© Copyright 2001-2026 rdliu.com 诗词意, CANADA. ALL RIGHTS RESERVED
Site Powered By PowerJS Software Ltd, [ 1 sec ]