诗.词.意 - 元.关汉卿.碧玉箫(膝上琴横)

用户密码

欢迎光临

2026年2月2日，Mon

你是本站
第 79143273 位访客。

总流量为: 85694307 页

诗词查询

朝代

作者

诗词

每日一作者简介

	赵长卿宋

	赵长卿（？-？）自号仙源居士，宋宗室，其词模仿张先、柳永，颇得其精髓，能在艳冶中复具清幽之致。有《惜香乐府》。江西南丰人。《四库提要》云：“长卿恬于仕进，觞咏自娱，随意成吟，多得淡远萧疏之致。”著有《惜香乐府》。其词仿张先、柳永，颇得其神。故能在艳冶中复具清幽之致。生平作品颇多，为柳派一大作家。

每日一诗词

再到襄阳访问旧居

昔到襄阳日，
髯髯初有髭。
今过襄阳日，
髭鬓半成丝。
旧游都是梦，
乍到忽如归。
东郭蓬蒿宅，
荒凉今属谁。
故知多零落，
闾井亦迁移。
独有秋江水，
烟波似旧时。

碧玉箫

膝上琴横，
哀愁动离情；
指下风生，
潇洒弄清声。
锁窗前月色明，
雕阑外夜气清。
指法，助起骚人兴。
听，正漏断人初静。

【注释】

这支小令是写离别，表现抒情主人公的离情而作。

风生：即生风，这里形容抚琴指法之快。

锁窗：即琐窗，窗棂记得的是连锁图案的窗，与下句“雕阑”对。

漏断：即尽，指夜已深。漏，即漏壶，是古代滴水计时的一种仪器。

【白话译文】

古琴横放在膝上，悲哀的琴声牵动起人的离情。指法迅疾如风，潇洒地拨弄出淡雅之声。镂花的窗前明月当空，雕花的栏干外夜色凄清。手指轻动，引起诗人的雅兴。你听，漏声已断，正是夜深人静。

【评论】

加入你的评论，请先登录。如果没有帐号，按这里去注册一个新帐号。